Structural Engineer’s Guide Proposal for Restoration and Rehabilitation of Historical and
Archaeological Buildings Mohammed Hammad, Ahmed Alghzewi, Tripoli, Libya, 2012

الملخـــص

یناقش ھذا المقترح أسالیب وتقنیات الترمیم للمباني التاریخیة والأثریة، من خلال تسلیط الضوء
على بعض المشاریع التي تم تنفیذھا والآلیة التي اتبعت أثناء التنفیذ.
ویھدف ھذا المقترح إلى دراسة وتقییم المباني التي تم ترمیمھا للوصول إلى منھجیة واضحة
للترمیم، من أجل تحقیق التمیز في مجالات الترمیم والحفاظ المعماري للمباني التاریخیة والمناطق
ذات القیمة، وتحسین الصورة البصریة للمناطق التاریخیة.
ویخلص المقترح إلى أن ھناك مجموعة عوامل تحول دون إحداث نقلة نوعیة في أعمال
الترمیم والحفاظ المعماري. كما أن مشاریع الترمیم الفردیة التي یقوم بھا أصحاب البیوت في المدینة
القدیمة تكون بعیدة عن التخطیط السلیم ولا تخضع لمواصفات الترمیم الصحیحة مما یؤدي إلى
تشویھ المباني التاریخیة في المدینة القدیمة، بینما اتبعت المشاریع التي تبنتھا جھات رسمیة آلیة
التخطیط المسبق مما ساعد على نجاحھا.
كذلك یوصي المقترح بعدة توصیات أھمھا وضع القوانین والتشریعات اللازمة في عملیات
الترمیم، والعمل ضمن معاییر محددة لا یتم تجاوزھا